Arhiva članaka iz 2014. godine
| Božićno druženje |
| Već tradicionalno božićno druženje članova „Česke besede“ održano je 19.12.2014.g. u prostoru Franjevačkog samostana sv. Ante na Bistriku. Druženje je svojim prisustvom uveličala otpravnica poslova Ambasade Republike Češke Klára von Kriegsheim Kadlecová koja je svima čestitala Božić i novu 2015. godinu. Tu su bili još lektor češkog jezika Kryštof Bachmann i predstavnici Društva bosansko-češkog prijateljstva „ Snješka “. Predsjednica Jovanka Manzalović Šalaka pripremila je češki kalendar za 2015. godinu i recept za medenjake koji je sačuvala Zvjezdana Stuchlý. Po tome je receptu medenjake ispekla Senka Paunović Sivjakov, a njen sin – mali Ivor Sivjakov ih je uručio paní Kadlecovoj. Uz sendviče i kolače, bilo je i pića, a među njima neizostavna Becherovka. Svi su se potpisali na baner „ Česke besede “ u znak podrške Gordani Frimel sa željom da brzo ozdravi. Kao voditeljica tombole ovaj put se iskazala Svetlana Beran. /vidi sliku 1/ /vidi sliku 2/ |
| Prijem za krajane |
| Otpravnica poslova paní Klára von Kriegsheim Kadlecová organizirala je božićno druženje sa krajanima 12.12.2014. u Rezidenciji ambasadora Češke Republike. Njenom pozivu su se odazvali članovi „Českih beseda“ iz Sarajeva i Banjaluke, društva „Karlo Paržik“ iz Mostara i Društva bosansko-češkog prijateljstva „Snješka“ iz Sarajeva. Izmijenjeni su prigodni darovi, posluženo jelo i piće. Paní Kadlecová je svim udruženjima darovala po bocu Becherovke, a Jovanka Manzalović Šalaka joj je ispred „ Česke besede “ Sarajevo uručila reprint imenika-adresara „ Čechové v Sarajevé dle sčítání v r. 1910. / Česi u Sarajevu na temelju popisa stanovništva 1910. godine “ kao i češki kalendar za 2015. godinu. Muzičari iz Banjaluke su doprinijeli vedroj atmosferi, a bilo je i stihova u interpretaciji Sadžide Viteškić – Majstorović i Ratka Orozovića. Stari poznanici su se rastali obogaćeni ovim susretom i nadom da će se lijepe želje iz čestitki i ostvariti. /vidi sliku 1/ |
| Česká beseda se predstavila na «Minority Festu 2014+2015» |
| Od 10. do 13. decembra 2014. godine prvi put su održani Dani nacionalnih manjina Kantona Sarajevo u organizaciji Vijeća nacionalnih manjina Kantona Sarajevo. Dani su započeli otvaranjem izložbe braće Selman iz Bihaća, akademskih umjetnika koji svojim radovima i likovnim izrazom ruše sve predrasude o romskoj populaciji. 13. decembra, u galerijskom prostoru Akademije likovnih umjetnosti u Sarajevu (zdanje Evangelističke crkve koja je izgrađena 1899. godine po nacrtu češkog arhitekte Karla Paržika), Česká beseda se ovdašnjoj javnosti, zajedno sa ostalim pripadnicima nacionalnih manjina, predstavila prigodno opremljenim štandom, kao i svojim dokumentarnim filmom «Probuđene lutke» čije je prikazivanje upriličeno u Art kinu Kriterion. Tog istog dana, aktivno učešće u predstavljanju svoje nacionalne manjine i zajednice koje egzistiraju u Kantonu Sarajevo, uzeli su Makedonci, Poljaci, Crnogorci, Jevrejska zajednica, Rusi, Palestinci i Austrijanci. Interesovanje medija za ovu manifestaciju je bilo izuzetno veliko, a posebno su bili zainteresovani za rad Česke besede, kao jednog od najaktivnijih Udruženja u Sarajevu. Kanton Sarajevo je finasirao «Minority Fest 2014+2015» novčanim iznosom od 5.000,00 KM. /vidi sliku 1/ /vidi sliku 2/ Linkovi sa obavijestima i komentarima: http://www.slobodnaevropa.org/content/minority-fest-propitivanje-drustvene-svijesti-prema-manjinama/26737730.html http://www.bhrt.ba/bht1-emisije/dimenzija-vise/dimenzija-vise-12-12-2014-2/ Najavu prikazivanja dokumentarnog filma “Probuđene lutke” u okviru Minority Festa 2014+2015 možete pogledati ovdje: https://www.youtube.com/watch?v=_NmAR3FlHjE |
| Proslava Dana državnosti |
| Česka beseda je 16.10.2014.g. proslavila Dan državnosti u UNITIC-u gdje je Ambasada Češke Republike u Sarajevu organizirala prijem u suradnji s ambasadama Slovačke, Mađarske i Poljske. Tako su članice Višegradske četvorke zajedničkom proslavom svojih nacionalnih praznika preporučile Bosni i Hercegovini put suradnje i zajedništva. Uzvanicima se obratio ambasador Slovačke Republike g. Ján Pšenica, a bio je to ujedno oproštaj od češkog ambasadora pana Tomáša Szunyoga, kao i mađarskog ambasadora g. Józsefa Pándura. /vidi sliku 1/ |
| Na «kestenijadi» kod «Cankara» |
| 11.10.2014. godine odazvali smo se pozivu Slovenskog društva Cankar za druženje na otvorenom – «KESTENIJADU». Druženju u njihovom vrtu okupanom jesenjim bojama, te uz predivno oktobarsko sunce, nije nedostajalo pjesme, razdraganog smijeha prisutnih članova Društva i njihovih gostiju, kao ni neizostavnog pečenog kestenja. /vidi sliku 1/ |
| Kod gradonačelnika |
| 08.10.2014. godine upriličen je još jedan sastanak kod gradonačelnika Ive Komšića. Sastanku su prisustvovali nj.e. ambasador Republike Slovenije msc. Iztok Grmek, Sanja Bogdanović, predsjedavajuća Vijeća nacionalnih manjina FBiH i član Upravnog odbora Slovenskog društva Cankar, Irma Muratović, predsjednica Udruženja Mađara HUM Sarajevo i Jovanka Manzalović Šalaka, predsjednica Udruženja građana češkog porijekla Česká beseda Sarajevo. I na ovom sastanku, kao i na onom prethodnom od 23. maja 2014. godine, tema razgovora je bila «Iznalaženje prostora za Kuću nacionalnih manjina u Sarajevu». Predloženo je više lokacija, a gradonačelnik je obećao da će pokušati riješiti ovaj «gorući» problem u saradnji sa načelnicima gradskih općina. /vidi sliku 1/ |
| Dan evropskih jezika |
| 26.09.2014. godine na manifestaciji obilježavanja Dana evropskih jezika, koja je održana u sarajevskoj Osnovnoj školi «Meša Selimović», predstavnica češke nacionalne manjine Martina Milošević izvela je češku narodnu pjesmu «Písnička česká». Na ovoj manifestaciji još su učestvovali predstavnici Slovenskog društva Cankar i Udruženja građana makedonskog porijekla, kao i ukrajinska nacionalna manjina. Centralna manifestacija održana je u Brčkom na kojoj je bila prisutna Klára von Kriegsheim Kadlecová, otpravnica poslova Ambasade Republike Češke u Bosni i Hercegovini. http://www.mzv.cz/sarajevo/bs/Kultura_i_obrazovanje/kultura/europskog_dana_jezika.html /vidi sliku 1/ |
| „ Česká beseda “ na BHT1 |
| Ekipa BHT1 je 18.11.2014.g. snimila prilog o „ Českoj besedi “ u prostoru Samostana sv. Ante na Bistriku. Za BHT1 su govorili: ekonom Samostana fra Perica Vidić, predsjednica „ Česke besede “ Jovanka Manzalović Šalaka i potpredsjednica za kulturu Leona Sabolek. Snimljeni prilog će se emitirati 1.12.2014.g. u okviru Jutarnjeg programa BHT1. /vidi sliku 1/ |
| Izložba “Kreativnost u slobodno vrijeme” postavljena u Maloj galeriji sv. Ante od 15.09. do 22.09.2014. godine |
| Ovogodišnja proslava Dana sv. Václava i 18. godišnjice obnovljenog rada „ Česke besede “ Sarajevo obilježena je šestom izložbom „ Kreativnost u slobodno vrijeme “ otvorenom 15.09.2014.g. u Maloj galeriji sv. Ante i druženjem u prostoru Franjevačkog samostana na Bistriku. Svoje radove, u rasponu od fotografija do maketa broda i aviona, izlagalo je 13 članova „ Česke besede “, a kao gosti učestvovali su članovi Udruženja građana poljskog porijekla Polsa iz Sarajeva sa fotografijama poljskih narodnih nošnji. Jedan pano posvećen je pokojnoj predsjednici Branki Hrzek i časopisima koje je uspješno uređivala. Otvorenje izložbe je svojim prisustvom uveličala nova zamjenica ambasadora Češke Republike paní Klara von Kriegsheim Kadlecova, kojoj je predsjednica Jovanka Manzalović Šalaka uručila reprint knjižice sa češkim narodnim pjesmama i buket čeških ruža koji je izradila gđa Ljerka Latal Danon. Na otvorenju izložbe su bili predstavnici udruženja: Polsa, Snješka, Hum, Cankar, te Udruge likovnih umjetnika HKD Napredak i BH1 radija. Svima je podijeljen novi broj Informatora posvećen zamjeniku ambasadora Slavomíru Gogi koji je ove godine završio svoj mandat u Ambasadi. /vidi sliku 1/ /vidi sliku 2/ /vidi sliku 3/ /vidi sliku 4/ /vidi sliku 5/ Spisak izlagača možete pogledati ovdje Video možete pogledati u HD-rezoluciji na Youtube-u |
| NAJAVA! |
| Izložba “Kreativnost u slobodno vrijeme” Pozivnicu možete preuzeti ovdje Plakat možete pogledati ovdje |
| Ispratili smo Slaveka |
| Zamjenik ambasadora i savjetnik za politiku, medije i kulturu u Ambasadi Republike Češke pan Slavomír Goga službeno se oprostio od suradnika i prijatelja 30.06.2014.g. u rezidenciji ambasadora radi odlaska na novu dužnost u timu Specijalnog predstavnika Europske Unije za Brčko. Nevjerovatno je kako su brzo protekle 4 godine, a posebno zadnje dvije kada je bio zadužen za krajane i kada smo se intenzivno družili sa ovim divnim mladim čovjekom. Gdje god bi se pojavio, plijenio je svojom neposrednošću i jednostavnošću i zato nije čudo što je stekao mnogo prijatelja u Sarajevu. I on je našu zemlju i ljude zaključao u svom srcu pa ne čudi lapsus kada je na oproštaju rekao da u Bosni i Hercegovini ostaje još 12 godina, umjesto 12 mjeseci. I mi bismo voljeli biti s Vama i više godina, dragi pane Slavek. /vidi sliku 1/ /vidi sliku 2/ Više slika možete pogledati na našem web-site-u |
| Atentat 1914. godine: češki tragovi |
| U organizaciji Ambasade Republike Češke, Udruženja građana češkog porijekla Česká beseda Sarajevo i Udruženja bosansko-češkog prijateljstva Snješka 27.06.2014.g. održana je debata na temu „ Atentat 1914. godine: češki tragovi “ uz podršku Historijskog muzeja Bosne i Hercegovine u čijem se prostoru odvijala. Moderator je bio Slavomír Goga, zamjenik ambasadora Republike Češke. Koautori mgr. Pavel Trojan i Martin Ježek predstavili su turistički vodič „ Tak, ubili su nam Ferdinanda “. Stručno su razmatrani Česi i Bosna i Hercegovina u vrijeme atentata, političke okolnosti atentata, kako je atentat povezan sa Češkom i različite interpretacije atentata u Češkoj i Bosni i Hercegovini. Nakon izlaganja dr. Zijada Šehića, mr.sc. Željke Poloni, Tomislava Krzyka i Saše Beltrama razvila se plodonosna diskusija. /vidi sliku 1/ /vidi sliku 2/ Više slika možete pogledati na našem web-site-u |
| Cvijeće na grobu Karla Paržika |
| 23.06.2014. godine, povodom 72 godine od smrti Karla Paržika, članovi Česke besede Sarajevo obišli su njegov grob na gradskom groblju sv. Mihovil i položili cvijeće. /vidi sliku 1/ |
| Orlovača |
| Članovi „Česke besede“ i njihovi gosti zaputili su se 26.04.2014.g. prema pećini Orlovači. Pećina Orlovača se nalazi u zaseoku Donje Sinjevo svega 15 kilometara od Sarajeva, ali je ideju za posjetu dala naša članica Ljuba Ristić, inače rođena Čehinja. Ostalim Sarajlijama je do sada bila nepoznata, iako u sebi nosi jedinstven pećinski nakit na kojem bi joj pozavidjele i poznatije pećine. Osim pećine, uz stručno vodstvo Mladena Samardžića, među prvima smo posjetili i novootvoreni muzej. Poslije obilaska muzeja i pećine zaputili smo se na ručak u restoran „ Točak “ u Mokrom. Iza ručka i druženja, Jadranka Šuster je predložila posjetu Pravoslavnoj etno-galeriji „ Ognjište “ na Palama koju je ona već obilazila sa turistima. Tu smo uz ljubaznog domaćina Ristu Gavrilovića i njegovu obitelj našli niz umjetnina i autentičnih suvenira, koje će biti dar ili uspomena onima koji su ih kupili. Nakon uspješno izvedenog ovogodišnjeg izleta „ Česke besede “ u kišno Sarajevo smo se vratili u poslijepodnevnim satima. /vidi sliku 1/ /vidi sliku 2/ |
| Uskrs sa «POLSOM» |
| 23. aprila 2014. godine Česka beseda Sarajevo odazvala se pozivu Marije Baljo, predsjednice Udruženja građana poljskog porijekla «POLSA», da zajedno obilježimo ovogodišnji uskršnji praznik. U ugodnom razgovoru uz blagdanske delicije koje su pripremile njegove članice, kao i uz neizostavna «ofarbana jaja», proveli smo večer. Ovom druženju priključile su se i članice SKD «Cankar», a zajednički zaključak o radu naših «manjinskih udruženja» je da trebamo nastaviti dosadašnju saradnju, te da također trebamo ustrajati u našem višegodišnjem nastojanju da se u Sarajevu stvore uslovi za otvaranje Doma nacionalnih manjina, po uzoru na evropske gradove i države iz kojih potiču naši preci, a sve to u saradnji sa Ambasadama u BiH i lokalnom zajednicom, s ciljem očuvanja kulturne baštine, a samim tim i radi opstanka postojećih nacionalnih manjina u Sarajevu. /vidi sliku 1/ |
| Obnovljene sadnice u «Parku nacionalnih manjina» |
| 21. marta 2014. godine, povodom Međunarodnog dana šuma, a u organizaciji «Česke besede» Sarajevo, obnovljene su sadnice Pančićevih omorika u «Parku nacionalnih manjina» u općini Novo Sarajevo. Sadnice je donirao gospodin Mesud Briga, direktor Ekološkog pokreta gorana FBiH, u saradnji sa Rasadnikom Busovača. U akciji sadnje učestvovali su, uz uposlenike KJKP «Park», članovi Udruženja građana italijanskog porijekla, Udruženja POLSA, SKD Cankar i HUM-a, sekcija gorana iz Pete gimnazije, te profesori i učenici Srednje škole za okoliš i drvni dizajn, a kao gosti bili su prisutni i zamjenik ambasadora Češke Republike u BiH Slavomír Goga, predstavnici Općine Novo Sarajevo, članovi Društva prijatelja grada Sarajeva i direktor KJKP «Park» Suad Hećo koji je u ovom parku prije mjesec dana zasadio 5 srebrenih jela. Najmlađim učesnicima ovog projekta, nakon završetka sadnje 5 vitkih omorika, uručen je «slatki» poklon. U pripremi je stubni pano koji će biti postavljen u «Parku nacionalnih manjina», jedinstvenom po svom nazivu kako u Evropi tako i u cijelom svijetu, a simbol je uspješne saradnje gore spomenutih manjinskih udruženja i lokalne zajednice. /vidi sliku 1/ /vidi sliku 2/ |
| REPRIZA – Projekcija dokumentarnog filma „ Probuđene lutke “ |
| Projekcija dokumentarnog filma „ Probuđene lutke “ u produkciji „ Česke besede “ Sarajevo održana je 08.03.2014.g. u Maloj galeriji sv. Ante istoimenog franjevačkog samostana u Sarajevu. Ovo zanimljivo ostvarenje sa zanimanjem su pogledali ambasador Republike Češke pan Tomáš Szunyog, njegov pomoćnik Slavomír Goga i lektor Kryštof Bachmann, predstavnici „ Snješke “ Željko Majstorović i Sadžida Viteškić-Majstorović kao i drugi gosti koji su se nakon projekcije družili sa članovima „Česke besede“ i autorima filma. Film je ponovo potakao evociranje uspomena i značaj čeških utjecaja u bosanskohercegovačkoj kulturi proteklog stoljeća. /vidi sliku 1/ /vidi sliku 2/ |
| «ČEŠKI KUTAK» ponovo sa Vama! |
| 12. marta 2014. godine «Češki kutak» je nastavio je sa radom. Slavomír Goga, zamjenik ambasadora Češke Republike u BiH, uručio je našem Udruženju mali poklon, Krležina sabrana djela na češkom jeziku, praške izdavačke kuće «Lastavica». Tokom protekle godine ažuriran je bibliotečki fond, sa dvadesetak naslova, kojeg smo oformili preuzimanjem arhivske građe koju je posjedovala Branka Hrzek. /vidi sliku 1/ |
| «ČEŠKI KUTAK» Literatura uz šoljicu čaja Franjevački samostan sv. Ante na Bistriku (druga srijeda u mjesecu od 17:30 do 19:00 sati) Spisak literature možete pogledati ovdje. |
| Lektorat češkog jezika |
| Ujedno obavještavamo sve zainteresovane da je na Filozofskom fakultetu u Sarajevu nastavio sa radom i Lektorat češkog jezika (II semestar). Lektor je Kryštof Bachmann, a nastava se održava svakog ponedjeljka i četvrtka od 18:00 sati u učionici br. 154 u zgradi Fakulteta. U tom terminu možete se obratiti gospodinu Bachmannu za sve dodatne informacije. |
| Serijal «NACIONALNE MANJINE u BiH» |
| Od 16. februara 2014. godine Redakcija dokumentarnog programa FTV-a emituje serijal o pripadnicima nacionalnih manjina u BiH. Emisije su snimljene na teritoriji cijele BiH, a urednica serijala je Dragica Orlando. U serijalu od deset emisija, koje će biti prikazane u periodu od 16. februara do 20. aprila 2014. godine, javnosti će biti predstavljeni Albanci, Jevreji, Ukrajinci, Poljaci, Italijani, Mađari, Česi, Romi, Makedonci i Slovenci. Emisije se emituju nedjeljom u 09:30 sati ili, uz moguće pomjeranje emitovanja emisije, u 09:45, a češka nacionalna manjina će biti predstavljena u emisiji najavljenoj za 30. mart 2014. godine. Iz ARHIVE: možete pogledati ovdje |
| NAJAVA! |
| REPRIZA DOKUMENTARNOG FILMA „PROBUĐENE LUTKE“ Srdačno Vas pozivamo na reprizu dokumentarnog filma «Probuđene lutke» dana 08.03.2014. godine u 11:30 sati u galerijskom prostoru Franjevačkog samostana sv. Anto na Bistriku, Franjevačka 6, Sarajevo — ulaz slobodan — Pozivnicu možete preuzeti ovdje Oficijelni trailer/najavu za film možete pogledati na Youtube-u |
| «Česka beseda» u posjeti Udruženju «Obrazovanje gradi BiH» |
| U četvrtak 20. februara 2014. godine Jovanka Manzalović Šalaka, Emilija Bašić i Gordana Frimel, kao predstavnice «Česke besede», posjetile su Udruženje «Obrazovanje gradi BiH» na poziv njegovog izvršnog direktora, gospodina Jovana Divjaka. Kroz razgovor sa «čika Jovom», zatim sa potpredsjednikom Udruženja i volonterima, upoznate su sa aktivnostima Fondacije koja u ovoj godini slavi 20 godina svog postojanja, a čija je osnovna misija neosporno najhumanija, a to je pružanje pomoći djeci-žrtvama rata, invalidnoj i talentovanoj djeci, djeci romske nacionalne manjine i onoj u socijalnoj potrebi. /vidi sliku 1/ /vidi sliku 2/ |
| „Česka beseda Sarajevo“ obišla Arhiv BiH |
| 19.02.2014. godine Jovanka Manzalović Šalaka, predsjednica Udruženja obišla je Arhiv BiH. Bilo je neophodno, poslije sedmofebruarskih sarajevskih događanja doznati sve o stanju arhivske građe koja se odnosi na Cesku besedu Sarajevo iz 1905. godine, iz austrougarskog perioda, a koja je pohranjena u državnom arhivu u zgradi Predsjedništva BiH. Zahvaljujem se direktoru Šabanu Zahiragiću i stručnom saradniku Bori Jurišiću koji su me proveli kroz „žalosnu sliku spaljenih depoa“ i do depoa koji je u nedavnoj vatrenoj stihiji, na sreću ostao netaknut, a u kojem je pohranjena, pored arhivske gradje Preporoda, Napretka i Prosvete i tako važna gradja „češke kulturne baštine“ iz austrougarskog perioda Po mojim saznanjima Češka Republika je ponudila svoju pomoć u saniranju nastale štete kako stručnu tako i finansijsku. /vidi sliku 1/ /vidi sliku 2/ |
| Oblačenje lutke u češku narodnu nošnju iz okoline Brna |
| Oblačenje lutke u češku narodnu nošnju iz okoline Brna, rad Zdeňke Drlikove, koju su Českoj besedi Sarajevo za obilježavanje 15 godina rada darovali češki etnolozi 2011. godine možete pogledati u HD-rezoluciji na Youtube-u |
| FTV o premijeri “ Probuđenih lutaka ” |
| FTV je pratila premijeru dokumentarnog filma “ Probuđene lutke ” i 2.02.2014.g. emitirala uspješan prilog novinarke Dijane Čustović u emisiji SEDMICA – magazin iz kulture. Na taj način je još jednom skrenula pozornost javnosti na doprinos češke nacionalne manjine u očuvanju kulturne baštine u Sarajevu, ali i cijeloj BiH. Emisiju možete u cijelosti pogledati na linku |
| Premijera dokumentarnog filma „ Probuđene lutke “ |
| Kako film nastao kao jedan od projekata „ Česke besede “ može biti prvorazredan kulturni događaj u Sarajevu pokazala je premijera dokumentarnog filma „ Probuđene lutke “ održana 29.01.2014.g. u Maloj galeriji sv. Ante na Bistriku. O filmu je govorila idejna autorica Jovanka Manzalović Šalaka, predsjednica „ Česke besede “ Sarajevo. Realizacija filma susretala se s nizom problema, a ideju je od prvobitne koncepcije do gotove verzije uspješno uspio ostvariti autor Igor Sivjakov. Snimanje filma su pomogli Ministarstvo vanjskih poslova Republike Češke i Franjevački samostan sv. Ante u Sarajevu. Na projekciju filma došli su brojni ugledni gosti među kojima i visoki predstavnik međunarodne zajednice za BiH g. Valentin Inzko i izvršni direktor Udruženja „ Obrazovanje gradi BiH “ Jovan Divjak. Popularni lutak Kašpárek suvereno je vodio kroz priču o starim češkim lutkama koje u svojem domu čuva obitelj Stuchlý. Osim lutaka u filmu, on je oživio sjećanja na djetinjstvo i jedan vid kazališne umjetnosti koji je danas doveden na marginu, a čiji su inicijatori prije 105 godina bili Česi. „ Probuđene lutke “ su pobudile veliki interes javnosti, a projekciju dokumentarnog filma je svojim prilozima popratila i Federalna televizija. /vidi sliku 1/ /vidi sliku 2/ /vidi sliku 3/ /vidi sliku 4/ Dio atmosfere sa premijere filma možete pogledati na Youtube-u (zahvaljujemo Radošu Jovanoviću na ustupljenom video-materijalu) Oficijelni trailer za film možete pogledati na Youtube-u |
| Letní škola slovanských studií / 2014 |
| Letní škola slovanských studií / 2014 OLOMOUC Više detalja na zvaničnoj web-stranici možete pogledati ovdje Brošuru možete vidjeti ovdje |
| Predstavljanje „Česke besede Sarajevo“ lokalnoj zajednici |
| 22.01.2014. godine, u prostorijama Centra za zdravo starenje u naselju Hrasno , a na poziv gospođe Milice Kajević, predsjednice Društva prijatelja grada Sarajeva, dobili smo priliku da predstavimo naše Udruženje. Jovanka Manzalović Šalaka je održala kratak govor o «Českoj besedi» Sarajevo, Gordana Frimel je putem video-prezentacije govorila o svom studijskom putovanju u Dobrušku u ljeto 2012. godine, a Ljuba Ristić je podijelila prisutnima naš kalendar za 2014. godinu. Vladimir Lukačević je pružio tehničku podršku video-prezentaciji, te fotografirao ovo zanimljivo jednosatno druženje. /vidi sliku 1/ /vidi sliku 2/ |
){kind=link}
){kind=link}
heivorb
The Doctor de Show More I started topamax at the end of August of 2008 tamoxifen gyno before and after