{"id":7,"date":"2022-09-06T09:37:30","date_gmt":"2022-09-06T09:37:30","guid":{"rendered":"http:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/?page_id=7"},"modified":"2022-09-10T13:34:38","modified_gmt":"2022-09-10T13:34:38","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ceskabesedasa.ba\/index.php\/about\/","title":{"rendered":"Na\u0161 po\u010detak"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"alignwide has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>\u017dELJA POSTAJE STVARNOST<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4b2eccd6 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#fcb9005e;font-size:15px\">Dugogodi\u0161nja \u017eelja, nakon&nbsp;<strong>27.05.1996<\/strong>, postaje stvarnost. Taj dan, na prije izra\u017een zahtjev, u \u010ceskom centru u Sarajevu po prvi put se sre\u0107u Branka Hrzek i Anton Mikula\u0161ek sa Martinom Klepetkom, otpravnikom poslova, tek ne\u0161to ranije oformljene, Ambasade \u010ceske Republike u Sarajevu.<br>G. Klepetko je tada upoznat sa svrhom sastanka. To je tra\u017eenje ispunjenja najbitnijeg uvjeta za obnavljanje \u010ceske besede Sarajevo-  dobijanje podr\u0161ke \u010cR. Veoma zainteresiran, g. Klepetko je odmah izrazio spremnost Ambasade \u010cR, i svoju li\u010dnu, za u\u010destvovanje u realizaciji ove ideje.<br>Dakle, kona\u010dno uspostavljena davno prekinuta veza sa \u010ce\u0161kom, njen ponovni interes za sarajevske \u010cehe i dobivena podr\u0161ka, bodre i podsti\u010du na rad oko obnavljanja Besede. Pripreme oko organiziranja Obnoviteljske skup\u0161tine ubrzano teku. Vijest o tome se \u0161iri. Gra\u0111ani Sarajeva \u010de\u0161kog porijekla se okupljaju.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Spisak osniva\u010da nosi 54 imena:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p style=\"font-size:12px\">1. Bartolovi\u0107-Dane\u0161 Branka<br>2. Dane\u0161 Vera<br>3. Dole\u010dek Vlatko<br>4. Tihi Boris<br>5. Krzyk Tomislav<br>6. \u0160uster Jadranka<br>7. Mustapi\u0107-Hrzek Mirjana<br>8. Mustapi\u0107 Marko<br><em><strong>9. Hrzek Ivan<\/strong><\/em><br><em><strong>10. Hrzek Ru\u017eica<\/strong><\/em><br>11. Hrzek Branka<br>12. Hrvat-Hrzek Vlasta<br>13. \u0160imuni\u0107 Dubravko<br>14. \u0160imuni\u0107-Storch Vlasta<br>15. Preininger Josip<br>16. Preininger Lidija<br><em><strong>17. Ryti\u0159 Franjo<\/strong><\/em><br>18. Alikalfi\u0107 Vera<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p style=\"font-size:12px\">19. Latal-Danon Ljerka<br><em><strong>20. Murko Dragutin<br>21. Murko Zora<\/strong><\/em><br>22. D\u017eeba Antonija<br>23. \u010casar Zora<br>24. \u010casar Andrea<br>25. \u010casar Marija<br>26. Elezovi\u0107 Nata\u0161a<br><em><strong>27. \u010casar Ma\u017eana<\/strong><\/em><br>28. Poje \u0160tefica<br>29. \u010casar Bogumil<br>30. \u010casar Lidija<br>31. Stanojevi\u0107 Denis<br>32. Stanojevi\u0107 Diana<br>33. Stanojevi\u0107 Zoran<br>34. Hikl Miroslava<br>35. Hikl Aleksandar<br>36. Latal Zdravko<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p style=\"font-size:12px\"><em><strong>37. Krili\u0107-Herman \u0160tefica<\/strong><\/em><br>38. Poto\u010dnik-Krili\u0107 Gordana<br><em><strong>39. Mijatov-SernaBeranek Olga<\/strong><\/em><br>40. Mijatov Ranko<br>41. Polomik Franjo<br>42. Polomik Zdenka<br>43. Mikula\u0161ek Anton<br><em><strong>44. Mikula\u0161ek Milijana<\/strong><\/em><br>45. Mikula\u0161ek Otokar<br><em><strong>46. Mikula\u0161ek Karlo<br>47. Krzyk Karla<\/strong><\/em><br>48. Stuchly Jarmila<br>49. Stuchly Zvjezdana<br>50. Stuchly Ivan<br><em><strong>51. Stuchly Olga<\/strong><\/em><br>52. Griner Olga<br>53. Griner Miroslav<br><em><strong>54. Voska-Sinanagi\u0107 Marija<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>PRVI IZLAZAK U JAVNOST<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-extra-small-font-size\" style=\"background-color:#fcb9005e\">U junu 1996.godine u Sarajevo je do\u0161ao dr. Zden\u011bk Uherek sa svojom kolegicom sa Instituta za etnologiju iz Praga. Saznav\u0161i za to, u pivnicu \u201c\u0160vejk\u201d na Skenderiji, dolazi dio osniva\u010dkog jezgra \u010ceske besede Sarajevo. Sa\u010dinjavaju ga Anton Mikula\u0161ek, Mirjana Hrzek-Mustapi\u0107, Branka Hrzek, Ma\u017eena,Tadija i Marija \u010casar, Angela \u0160edl, Jadranka \u0160uster, Vlasta Storch-\u0160imuni\u0107 i g. \u0160lechta.<br>Prijatno iznena\u0111eni na\u0161om brojno\u0161\u0107u, jer su imali saznanje o vrlo malom broju \u010ceha u Sarajevu, gosti iz Praga s rado\u0161\u0107u primaju vijest o obnavljanju \u010ceske besede Sarajevo. Za potrebe Instituta i za svoj nau\u010dni rad, fotografiraju i bilje\u017ee na audio traku razgovor i s \u010du\u0111enjem i odobravanjem slu\u0161aju dobar \u010de\u0161ki jezik Angele \u0160edl i Vlaste \u0160imuni\u0107, koje se dobro sje\u0107aju svoje \u010ceske \u0161kole, u\u010ditelja, pa \u010dak i pjesmica.<br>Dr.Uherek sa velikim zanimanjem odmah odlazi u posjetu inicijatorima obnove \u2013Ivanu i Ru\u017eici Hrzek i tu, tako\u0111er za arhivu svog Instituta, snima njihova sje\u0107anja na nekada\u0161nji \u017eivot i rad \u010de\u0161ke zajednice u Sarajevu.<br>Iznena\u0111en obiljem materijala o ovda\u0161njim \u010cesima, dr.Uherek nastavlja dolaziti i slijede\u0107ih godina, da to \u201cblago\u201d otkriva i bilje\u017ei za pra\u0161ki Institut i svoj rad.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>OBNOVITELJSKA SKUP\u0160TINA<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-extra-small-font-size\" style=\"background-color:#8dd2fc7d\">28. Septembra 1996. godine u sali osmogodi\u0161nje \u0161kole \u00bbDr. Isak Samokovlija\u00bb u Sarajevu odr\u017eana je Obnoviteljska skup\u0161tina. \u00abNa Skup\u0161tini je prisutno\u00bb &#8211; kako pi\u0161e u zapisniku \u2013 \u00ab48 \u010dlanova osniva\u010da i jo\u0161 toliko gostiju\u00bb, od kojih je veliki broj bio \u010de\u0161kog porijekla, te je odmah ili za kratko vrijeme pristupio udru\u017eenju.<br>Radno predsjedni\u0161tvo su sa\u010dinjavali Franjo Polomik, Ljerka Latal Danon i Tomislav Krzyk. Jadranka \u0160uster je podnijela referat o \u017eivotu i radu \u010ceha na prostorima BiH, posebno u Sarajevu. U Predsjedni\u0161tvo su izabrani: Danon Latal Ljerka, Hrzek Branka, Jadranka \u0160uster, Krzyk Tomislav, Latal Zdravko, Dragutin Murko i Franjo Rytir.<br>Za predsjednika Udru\u017eenja je izabran Murko Dragutin, za podpredsjednika Danon Latal Ljerka (kulturno prosvjetna i informativna djelatnost) i Krzyk Tomislav (organizacija i finansije), a za sekretara i blagajnika Hrzek Branka.<br>Za \u010dlanove Nadzornog odbora izabrani su Tihi Boris, Dolo\u010dek Vlatko i Alikalfi\u0107 Vera.<br>Sud \u010dasti su predstavljali \u010casar Marija, Mikula\u0161ek Anton i Hrzek-Mustapi\u0107 Mirjana.<br>Registarcija Udru\u017eenja gra\u0111ana \u010ceha i gra\u0111ana \u010de\u0161kog porijekla Bosne i Hercegovine \u00ab\u010ceska beseda\u00bb Sarajevo registrovana je 18.10.1996. godine kod Vi\u0161eg suda u Sarajevu pod brojem R-I-172\/96.<br>Bnoviteljskoj skup\u0161tini, pored ostalih uva\u017eenih gostiju, prisustvovao je ispred Ambasade \u010cR u Srajevu otpravnik poslova g. Martin Klepetko. Istakao je da je ovo sve\u010dani doga\u0111aj i izrazio zadovoljstvo zbog formiranja ovog Udru\u017eenja, te ponudio svesrdnu pomo\u0107 u radu Besede.<br>Zbog potrebe uskla\u0111ivanja sa novim zakonskim propisima, Udru\u017eenje je izvr\u0161ilo preregistraciju. Na nivou Kantona Sarajevo upisano je 29.06.1999.g. kao Udru\u017eenje gra\u0111ana \u010de\u0161kog porijekla \u010ceska beseda Sarajevo u registar Udru\u017eenja gra\u0111ana kod Ministarstva pravde i uprave pod brojem 03-05-05-176.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>28. Septembar \u2013 SVETI VACLAV<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-extra-small-font-size\" style=\"background-color:#fcb9005e\">Datum odr\u017eavanja Obnoviteljske skup\u0161tine \u010ceske besede Sarajevo \u2013 28 septembar, nije slu\u010dajno odabran.<br>To je dan kojeg \u010cesi ne zaboravljaju ve\u0107 vi\u0161e od tisu\u0107u godina. To\u010dnije, u svijest \u010de\u0161kog bi\u0107a urezan je 929. godine, kada je u dverima hrama u Staroj Boleslavi ubijena najomiljenija i najcjenjenija li\u010dnost stare \u010de\u0161ke historije \u2013 knez Vaclav. Tog je dana \u010de\u0161ki narod fizi\u010dki izgubio svog bri\u017enog, mudrog i miroljubivog vladara, ali od tada se u duhu duboko i neraskidivo povezao sa njim. Prvi veliki \u0161iritelj kr\u0161\u0107anstva na \u010de\u0161kom teritoriju, odmah po smrti, progla\u0161en je svecem. Sveti Vaclav, ime je koje se prizivalo u najte\u017eim \u010dasovima \u010de\u0161ke historije i koje je ulijevalo nadu i snagu u svakog \u010ceha i povezivalo cijeli narod. To je ime koje se uvijek, kroz pokoljenja, izgovaralo s neizmjernom ljubavlju i po\u0161tovanjem. Sveti Vaclav, od pradavna progla\u0161en patronom, za\u0161titnikom i braniteljem \u010de\u0161ke zemlje i svakog \u010ceha, pozivan je u nevolji rije\u010dima:<br>\u00abSvaty Vaclave, nedej zahynouti nam ni budoucim!\u00bb<br>(Sveti Vaclave, nedaj izginuti ni nama ni budu\u0107im!)<br>Zato je dan svetog Vaclava \u2013 28 septembar, izabran za dan obnove \u010ceske besede Sarajevo da, prema tradiciji, i ovdje bude obilje\u017eavan, dok je \u010ceha i njihovih potomaka na ovom tlu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-autoplay=\"true\" data-delay=\"3\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"424\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-76\" data-id=\"76\" src=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/drzavnost.jpg\" srcset=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/drzavnost.jpg 640w, https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/drzavnost-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">1997. godina &#8211; Predavanje Drage Murke \u201c\u010cesi u BiH u srednjem Vijeku i za turske vladavine\u201d   odr\u017eano na Arhitektonskom fakultetu u Sarajevu u organizaciji \u010ceske besede Sarajevo.<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"451\" height=\"640\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-75\" data-id=\"75\" src=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/murka.jpg\" srcset=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/murka.jpg 451w, https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/murka-211x300.jpg 211w\" sizes=\"auto, (max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">1998. godina &#8211; Sa porodicom i \u010dlanovima \u010ceske besede na prijemu povodom Dana dr\u017eavnosti \u010c.R. u organizaciji Ambasade \u010cR.<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"454\" alt=\"izborna skup\u0161tina udru\u017eenja\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-79\" data-id=\"79\" src=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/izb_skupstina.jpg\" srcset=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/izb_skupstina.jpg 640w, https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/izb_skupstina-300x213.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">1999. godina \u2013 Izborna Skup\u0161tina Udru\u017eenja \u010ceska beseda Sarajevo<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"413\" alt=\"dan dr\u017eavnosti\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-80\" data-id=\"80\" src=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/proslava_dana_drzavnosti.jpg\" srcset=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/proslava_dana_drzavnosti.jpg 640w, https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/proslava_dana_drzavnosti-300x194.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">1999. godina \u2013 Izborna Skup\u0161tina Udru\u017eenja \u010ceska beseda Sarajevo<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"428\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-81\" data-id=\"81\" src=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ispracaj.jpg\" srcset=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ispracaj.jpg 640w, https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ispracaj-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">2001. godina \u2013 Ispra\u0107aj na novu du\u017enost\nDo dolaska novog ambasadora \u010cR u BiH, funkciju otpravnika poslova obavljao je I sekretar gospodin Vladimir Chaloupka.<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"451\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-82\" data-id=\"82\" src=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odlazak.jpg\" srcset=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odlazak.jpg 640w, https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/odlazak-300x211.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">2001. godina \u2013 Proslava Dana sv. Vaclava u rektoratu Univerziteta u Sarajevu. Tom prilikom gospodin Vladimir Chaloupka oprostio se sa \u010dlanovima \u010ceske besede Sarajevo<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"442\" height=\"640\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-83\" data-id=\"83\" src=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ivana.jpg\" srcset=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ivana.jpg 442w, https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ivana-207x300.jpg 207w\" sizes=\"auto, (max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">2005. godina \u2013 Ispra\u010daj nj.e. ambasadora \u010cR u BiH, Alojza Buchte na novu du\u017enost, uprili\u010den u restoranu Verdi. Na\u0161a \u010dlanica Ivana Trkulja tom prilikom se oprostila sa gospo\u0111om i gospodinom Buchtom u ime \u010ceske besede Sarajevo.<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"447\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-84\" data-id=\"84\" src=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/mak.jpg\" srcset=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/mak.jpg 640w, https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/mak-300x210.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">2001. godina \u2013 Galerija MAK \u2013 nj.e. ambasador \u010c.R. u BiH, Alojz Buchta preuzima du\u017enost, a gospodin Vladimir Chaloupka odlazi na novu du\u017enost.<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"472\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-85\" data-id=\"85\" src=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sastanak.jpg\" srcset=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sastanak.jpg 640w, https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sastanak-300x221.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">2005. godina \u2013 nj.e. ambasador \u010c.R. u BiH, Jiri Kudela, odmah po preuzimanju du\u017enosti, uprilicio je sastanak sa \u010dlanovima \u010ceske besede Sarajevo.<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"433\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-86\" data-id=\"86\" src=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/vaclav_2005.jpg\" srcset=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/vaclav_2005.jpg 640w, https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/vaclav_2005-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">2005. godina \u2013 proslava Dana sv. Vaclava u rezidenciji ambsadora \u010cR.\nTom prilikom na\u0161oj Besedi, gospodin Jiri Kudela uru\u010dio je neobi\u010dan poklon, uramljeni dokument, prona\u0111en u budimpe\u0161tanskom arhivu s po\u010detka 20 vijeka, na kojem \u010ceska beseda iz Sarajeva objavljuje svoju proslavu praznika sv. Vaclava.<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"416\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-87\" data-id=\"87\" src=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/100_godina.jpg\" srcset=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/100_godina.jpg 640w, https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/100_godina-300x195.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">2005. godina \u2013 sa otvaranje izlozbe \u201cU povodu 100-te obljetnice osnivanja dru\u0161tva \u010ceska beseda u Sarajevu\u201d, u organizaciji \u010ceske besede Sarajevo.<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"481\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-88\" data-id=\"88\" src=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pobjeda.jpg\" srcset=\"https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pobjeda.jpg 640w, https:\/\/new.ceskabesedasa.ba\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pobjeda-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">2006. godina \u2013 \u010clanovi \u010ceske besede Sarajevo, sa \u010ceskim besedama iz RS na prijemu koji je organizovala Ambasad \u010cR u BiH,  a povodom Dana pobjede nad fa\u0161izmom.<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-dark-gray-background-color has-text-color has-background\" href=\"http:\/\/ceskabesedasa.ba\/pdffiles\/STATUTUDRUZENJACESKABESEDASARAJEVO.pdf\" style=\"color:#ce7d7d\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">STATUT UDRU\u017dENJA MO\u017dETE PRO\u010cITATI OVJDE!<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u017dELJA POSTAJE STVARNOST Dugogodi\u0161nja \u017eelja, nakon&nbsp;27.05.1996, postaje stvarnost. Taj dan, na prije izra\u017een zahtjev, u \u010ceskom centru u Sarajevu po prvi put se sre\u0107u Branka Hrzek i Anton Mikula\u0161ek sa Martinom Klepetkom, otpravnikom poslova, tek ne\u0161to ranije oformljene, Ambasade \u010ceske Republike u Sarajevu.G. Klepetko je tada upoznat sa svrhom sastanka. To je tra\u017eenje ispunjenja najbitnijeg [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceskabesedasa.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceskabesedasa.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceskabesedasa.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceskabesedasa.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceskabesedasa.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/ceskabesedasa.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152,"href":"https:\/\/ceskabesedasa.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions\/152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceskabesedasa.ba\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}